Nipsun nöpötykset: syyskuuta 2012

Väsyttää! - I'm so tired!

Lähettänyt Unknown klo 20.19 comments (3)

Harmittaa, kun en ole jaksanut kirjoitella blogiin vähään aikaan. Työt ja opiskelu ovat imeneet kaikki mehut minusta ja tuntuu, että voisin nukkua vuorokauden ympäri. Onneksi olen saanut hieman piristystä lukiessani muiden miniblogeja :) Kiitos teille siis siitä! :) Saan toivottavasti palautettua aika ison projektityön viikonloppuna, joten sitten voisin yrittää laittaa pari kuvaa Nukkekotikehossa aloittamastani korituolista. Jospa saisin sitä myös hiukan pidemmälle työstettyä.

I'm so annoyed by the fact that I haven't managed to write my blog for a while. My work and studies have sucked the best out of me and I feel like I could sleep all around the clock. Fortunately I've had the joy of reading other miniblogs :) Thank you for cheering me up! :) Hopefully I can send a big project work to my teacher on the weekend. After that I could try to put here a couple of pics about a wicker chair which I started to make in the Dollhouse Club meeting. Maybe I can manage to make it a little bit further also.

Uusi AIM-lehti - The New AIM-Magazine

Lähettänyt Unknown klo 16.10 comments (1)

Tässäpä AIM-lehden syyskuun numero. Pientä iltalukemista :)

Here is the September issue of AIM-Magazine. Something to read tonight :)

AIM Issue 43 Sept 2012

Leikkimökki - Playhouse

Lähettänyt Unknown klo 10.40 comments (8)

Pakkohan tämäkin on tänne laittaa. Tuli siitä niin syötävän suloinen :) Leikkimökki, jonka teimme tyttärellemme :)

I just have to put this here. It's so sweet that I could eat it :) It's a playhouse we made for our daughter :)

Vihannes kokeilu - Veggie experiment

Lähettänyt Unknown klo 12.58 comments (3)

Kokeilinpa tehdä Cernitistä jotain tosi pientä. Tein siis mummolle kasviksia :) Massailut ovat toistaiseksi minulta jääneet, vaikka massoja on kertynyt varastoon jo ihan mukavasti. Aikaa tähän meni, mutta eikös se niin ole, että harjoittelu tekee mestarin? ;) Jatkossa on siis vain massailtava enemmän! :)

I tried to make something really small out of Cernit. So I made some veggies for Granny :) I haven't been molding even though I have quite a collection of Cernit clays. This took time but isn't it so that practice makes perfect? ;) So I'll just have to mold and mold more in the near future! :)

Tässäpä ihan ensimmäiset vihannekseni! :)

Here are my first veggies ever! :)

Katto valmistuu - The Roof Is Getting Finished

Lähettänyt Unknown klo 19.42 comments (6)

Olen taas päässyt takaisin mineilyn pariin. Olen jatkanut mummonmökin tekoa ja nyt alkaakin hommat olla jo hyvällä mallilla. Sain yläkerran väliseinän tehtyä ja katonkin paikoilleen. Enää on vuorossa kattopäreiden kiinnitys. Se onkin kärsivällisyyttä vaativaa hommaa. Nuo kattopäreen ovat kyllä olleet yksi maanvaiva! Niitä on loputon määrä. Tässäpä pari kuvaa edistymisestäni.

I've started to do mini things again. I've continued making the Granny's Cottage and things are starting to be in good shape. I made the upstairs partition and got the roof on it's place. I still have to get those roof shingles in place. That requires some patience from me. I'm sorry for being so outspoken but those shingles are a pain in my butt!!! There are endless amount of them. Here are few pics about my progress.