Nipsun nöpötykset

Elämää minimaailmassa - Living in Miniature World

Nukentekoa, osa 1 – Doll making, part 1

Perjantaina aloimme tekemään nukkekodin nukkeja nukkis kerhossa. Pää, kädet ja jalat tulivat posliinista ja vartalo kankaasta, vanusta ja vahvasta rautalangasta. Perjantaina aloitimme siis posliiniosien maalaamisesta ja siinä ilta sitten hurahtikin. Yöksi posliiniosat laitettiin keramiikkauuniin ja lauantai aamuna työ jatkui lisä maalauksen ja vartalonteon parissa. Tässä perjantain tuotoksia. Omat nukkeni eivät ole ihan yhtä kauniita ja tavanomaisia, kuin muiden...

We started to make dollhouse dolls in the Dollhouse Club last Friday. The head, arms and legs were made from porcelain and the body from fabric, cotton wool and strong iron wire. We started with painting the porcelain parts and so the evening went by. The porcelain parts were put to ceramic oven overnight and the work continued on Saturday morning among painting and body making. Here are some of the results from Friday. My own dolls aren't as beautifull and ordinary as the others...




Sohva - Sofa

Vain pikainen postaus valmistuneesta sohvasta. Aloitin sohvan tekemisen nukkis kerhossa noin kaksi kuukautta sitten ja nyt se on lopulta valmis :)

Only a quick post about a completed sofa. I started to make this sofa in a dollhouse club about two months ago and now it's finally ready :)


Uusi materiaali - New Material

Aurinko paistaa, lumet ovat melkein sulaneet, mittari näyttää +9´C ja maailma toimiston ikkunasta katsottuna näyttää oikein raikkaalta ja kauniilta :)

Vielä en laita lisää kuvia kukista, niinkuin lupasin, mutta tein viikonloppuna jotain muuta mukavaa. Nimittäin "lasimaalauksia" pienoiskoossa! Oikeammin sanottuna käytin kutistemuovia ja vesiliukoisia akryylimaaleja. Kyseessä oli materiaalin ensimmäinen testaus, joten en tehnyt maalauksia varsinaisesti mihinkään tiettyyn tarkoitukseen vaan ainoastaan testimielessä. Lopputulokseen olen enemmän kuin tyytyväinen. Tässäpä muutama kuva valmiista teoksista.

The sun is shining, the snow has almost melted away, temperature is +9´C and the world seems very refreshing and beautifull when I'm looking out from the office window :)

I'm not going to put more pics about the flowers yet, as I promised, but I made something else at weekend. That is "glass paintings" in miniature size! In other words I used shrink plastic and water soluble acrylic paints. I was testing this material for the first time so I didn't make these painting for a certain purpose but just testing in mind. I'm more than happy with the final result. Here are few pics about completed paintings.



Kukkia -Flowers

Tänään tehtiin kukkia Nukkekotikerhossa. Yritän laittaa lisää kuvia viikonloppuna :) Tässä pari yksinäistä kukkaa. We made some flowers in the Dollhouse Club today. I'll try to put some more pics on weekend :) Here are couple of lonely flowers.

Kukka-allas - Flower container

Yllätys, yllätys! Taas on kulunut todella pitkä aika viime postauksesta. Blogi ja miniasiat ovat olleet kyllä mielessä koko ajan, mutta muu elämä on vienyt ihan liikaa aikaa; oikea elämähän ei voi olla mineilyä tärkeämpää, eihän… ;)
Olen aloittanut opiskeluihini liittyvän työharjoittelun IT-alan parissa ja siirtyminen omasta työstä tähän nykyiseen työhön oli yllättävän työlästä. Asiat piti hoitaa omalla työpaikalla siihen kuntoon, että saattoi harjoitteluun lähteä hyvillä mielin. Lisäksi harjoittelun aloitus jännitti niin kamalasti, että paljon muuta ei päähän mahtunut. Uudessa paikassa työskentely on vienyt voimia, kun on pitänyt tavata niin paljon uusia ihmisiä ja opetella joka päivä uusia asioita. Työmatka piteni myös huomattavasti ja entisen 10min sijaan nyt menee työmatkoihin yli tunti. Mutta…kaikkeen tottuu. Nyt alkaa tahti pikkuhiljaa tasoittua, joten eiköhän tämä tästä!
Kovasti olen ottanut kuvia tässä välillä tekemistäni minijutuista. Pitää vain laittaa niistä useampi postaus, ettei tule tungettua kaikkea tähän samaan :D Tässäpä kuitenkin pari kuvaa tilaustyönä tekemästäni kukka-altaasta. Muotoilun jälkeen maalasin altaan valkoisella pohjamaalilla, sen jälkeen mattamustalla ja lopuksi kiilto pintaan. Parempikin siitä olisi voinut tulla, mutta ainakin uusi omistaja tykkäsi :)
Surprise, surprise! It’s been, again, a really long time since my last posting. The blog and miniatures have been in my mind all the time but my life has taken too much time; real life can't be more important than miniatures, can it... ;)
I've started my practical training among IT-field and moving from my own job to this current job was surprisingly troublesome. I had to put all of my work tasks in order so that I could start this training in good mood. In addition, I was so nervous about starting the training that there wasn't any room for other things in my head. Working in this new place has been exhausting because I've had to meet so many new people and learn so many new things everyday. My work trip became considerably longer and instead of 10 minutes,  which was my work trip lenght before, it takes over an hour now. Well...you get used to everything! Now the intense rhythm is calming down so I think it's going to be ok!
I've been taking a lot of pictures of the miniature stuff that I've made since my last posting. I have to write more that one post of them so that I don't have to squeeze all of them on this same post :D Here are few pics about a flower container (or something like that) which was ordered from me as custom made work. After I molded the container I painted it with white base coat, then with matt black and finally it got shining surface. It could've been better but at least, the new owner liked it :)
Tässä malli. / Here is the model.

Muotoiltu. / Molded.

Pohjamaali. / Base coat.

Mattamusta. / Matt black

Lopputulos. / The final result.

Roombox

Viimeaikoina olen tehnyt roomboxia työkaverilleni. Ihan harmittaa, etten ole voinut laittaa kuvia välivaiheista! Mutta en halua pilata yllätystä :) Laitan kuvia, kunhan huone on valmis.

I've been making a roombox lately. I don't like that I haven't been able to put pics here! But that's because I don't want to ruin the surprise :) I'll put pics here as soon as the room is ready.

Tässä jotain pientä huoneesta :)

Here's little something from the room :)

Nukkiskerho - The Dollhouse Club

Tänään oli tämän vuoden ensimmäinen nukkiskerho :) Suunnittelimme kevään ohjelmaa ja tehtiin mattopiiskat. Toinen vasemmalta on omani :)

Today was this years first dollhouse club meeting. We planned what we are going to do this Spring and we also made little carpet beaters. The second from the left is mine :)

Hyvää uutta vuotta 2013 - Happy New Year 2013

Marraskuun AIM - AIM November Issue

Tässäpä AIM-lehden marraskuun numero numero (vaikkakin hieman myöhässä..). Pientä iltalukemista :)
Ja jos et ole ehtinyt joulukuun aikana tutustua AIM:n joulukalenteriluukkuihin, nyt viimeistään kannattaa käydä kurkistamassa! Siellä on ihania ohjeita vaikka millä mitalla :)
Löydät kalenterin TÄÄLTÄ

Here is the November issue of AIM-Magazine (though a little late...) Something to read tonight :)
And if you haven't had a chance to peek into AIM's Advent Calendar doors you should go and have a look nor later than now! There are so many wonderful project instructions :)
You can find the calendar HERE

AIM Mag Issue 44

Hyvää joulua! - Merry Christmas!

Hyvää ja rauhallista joulua kaikille! :)

Merry Christmas to everyone! :)


Blogin ulkoasusta - The Appearance of The Blog

Viikko on mennyt noroviruksen kourissa ja blogin päivitys on jäänyt, TAAS. Milloinhan sitä oikeasti saa kirjoitettua silloin, kun on ajatellut?! Noh, joka tapauksessa... Päivittelen kohta joulukalenterin luukut ja lisäilen jo olemassa oleviin luukkuihin puuttuvat tiedot ja kuvat.

Tuli tässä mieleeni, että joku joskus mainitsi blogini ulkoasusta. Hän sanoi, että on hankala lukea harmaata pientä tekstiä mustalta taustalta. Ihmettelin tätä, koska itselläni tekstin tausta on valkoinen, vaikka olen useammalla koneella blogia käyttänyt. Nyt vihdoin hoksasin, että ongelma johtuu eri selaimesta! Eli jos käytät Internet Exploreria, tausta näkyy mustana ja blogi näyttää hassulta, mutta millä tahansa muulla selaimella blogini näkyy kyllä sellaisena, kuin sen pitäisikin olla. Itse kun en ole kyseistä selainta käyttänyt vuosiin niin eipä heti tullut mieleeni, että ongelma voisi johtua siitä. Luetpa blogiani tai et, suosittelen siitä huolimatta vaihtamaan johonkin toiseen selaimeen IE:n sijasta ;)

We've had a terrible norovirus this week and I haven't been able to update my blog, AGAIN. I wonder when it's actually going to be the time when I can write just then when I've thought of (and that sentence can't be written correct :D, sorry). Well, anyway... I'll soon update the calendar doors and add the missing information and pics to the already existing writings.

It came to my mind that someone mentioned about my blogs appearance. She said that it's difficult to read small grey text on a black background. I wondered about that because I see a white background even though I've used my blog from many different computers. I just realized that the problem is with the browser! So if you are using Internet Explorer the background is black and my blog seems a bit funny but if you use some other browser you can see my blog as it should be. I haven't used IE for several years so the solution didn't pop into my mind right away. Either you're reading my blog or not I suggest that you still change your IE browser to any other browser ;)

Kysymys - A Question

Tämä on tyhmää, mutta voisiko joku sivuni lukijoista/seuraajista vastata seuraavaan kysymykseen:

Näkyvätkö julkaisuni uusina julkaisuina, kun päivitän Joulukalenteri -sivua?

En löydä mistään asetuksista erillisten sivujen julkaisuasetuksia, joten olen vähän ulalla, näkyvätkö ne vai eivät :D Kiitos vastauksesta jo etukäteen! :)

This is just stupid but could someone of my readers/followers answer to this question:

Do you see my posts as new posts when I'm updating the Chritmas Calendar -page?

I can't seem to find any settings for different pages releases so I'm a bit lost if you see my new post or not :D Thanks beforehand for answering! :)

Joulukuun päivitykset - December updates

Kaikki joulukuun päivitykseni löydät TÄÄLTÄ  tai sivupalkin joulukalenteriosiosta :)

You can find all of my December updates from HERE or from the sidebars Christmas Calendar section :)

Tuli huovutettua pikkuruinen tonttu :)
I felted a little elf/gnome :)

Kalenterin luukut - Calendar doors

Annaban, AinoS:n ja Lauran luukut odottavat vielä postiin viemistä, mutta kaikki muut paketit on lähetetty ja suurin osa jo perilläkin. Ihmisillä on erilaisia käytäntöjä kalenterien suhteen, joten pahoittelen, jos joku on pettynyt, ettei saanut luukkuaan 1. päivään mennessä. Jokaisen paketti on kuitenkin perillä siihen päivään mennessä, jonka luukun on itselleen varannut. Viimeiset paketitkin ovat lähdössä alku viikosta, joten en ole jättämässä.ketään ilman pakettiansa. Pyysin kyllä kertomaan vaihtoon liittyviä toiveita...

Annaba's, AinoS's and Laura's gifts are still waiting for me to get them to the post office but all the other gifts have been sent and most of them have already arrived to their receivers. We all have different kinds of systems for these calendars and I'm truly sorry if someone didn't get their gifts by 1st of December. Everyones gift will be there by the date you picked from the calendar. I'm sending the last gifts in the beginning of next week so nobody's going to leave without gifts. I did ask if you have any wishes towards the exchange...

Woohoooo! :)

Nyt oon niin onnellinen! Sain uuden järjestelmäkameran! Jee! :) Vanha kamera meni rikki jokin aika sitten, enkä siis ole voinut ottaa uusia kuvia. Kirjoittelukin on jäänyt vähemmälle, koska kuvattoman tekstin lukeminen voi olla melko tylsää ;) Nyt voin luvata, että otan uusia kuvia ja kerron, mitä olen viime aikoina tehnyt :)

Ai niin, ja jos joku vielä haluaa osallistua joulukalenteriini, vielä on vapaana seuraavat luukut:  
6, 11, 14, 15

I'm so happy right now! I got a new DSLR camera! Yay! :) My old camera broke down a while ago and I haven't been able to take new photos. I haven't written so much because text without pictures is kind of boring to read ;) Now I will promise to take samo new pics and tell you what I've done lately :)

Oh and if someone is eager to participate to my Christmas calendar there is still a few doors left:
6, 11, 14, 15