Joulukalenteri 2013 - Christmas Calendar Swap 2013

En ollut vielä  läheskään suunnitellut tämän vuoden joulukalenteri swappia, mutta jostain kumman syystä minulle on ilmestynyt jo kuusi luukkua vaihdettavaksi :D Siispä laitan nyt virallisesti joulukalenterin vaihdon avatuksi. Voit vaihtaa kanssani 1-3 luukkua.

I hadn't planned this years Christmas calendar swap yet but despite of that I have six doors to swap already :D So I'm going to open my calendar swap officially right now. You can swap 1-3 doors with me.

1. Marianne
2. Tipa
3. Jossu75   +   Anja
4. Pituuuuu
5. Minna K
6. Tiina
7. emiKa EmiKa
8. Maisa
9. Marianne
10. Minna K
11. Tipa
12. Nessie
13. Mira L   +   Anja
14. Jossu75
15. Marianne
16. Tiina
17. Merja
18. Maisa
19. Narina Näpertää
20. Narina Näpertää
21. Maisa
22. Merja
23. Tipa
24. Mira L

Tässä hieman vinkkiä, mitä voisin luukuista haluta :) Tällä hetkellä työn alla ovat
- mummon mökki 1:16 / 1:18 (kaikkea vanhaa)
- ällöttävän ihanan pinkki talo 1:12 (kaikki tässä talossa tulee olemaan todella imelää)
- hirvityksen kauhistuksen talo 1:12 (erittäin synkkä talo)

Here are some clues for what I could want from the swap :) Houses I'm working with
- granny's cottage 1:16 / 1:18 (everything old)
- disgustingly pink house 1:12 (everything in this house will be extremely sweet)
- "horror house" 1:12 (very dark house)

Pihan tekoa - Making The Yard

PieniSuuri Nukkekoti on odottanut pihantekijää jo pitkän aikaa. Vihdoin pihan teko on aloitettu ja etenee hyvä vauhtia. Tässä väliaikatietoja. Lisää PienestäSuuresta Nukkekodista löydät Vanha blogi -sivulta.

The LittleBig Dollhouse has waited for long time for someone to make the yard. At last the yard construction has started and it goes ahead at good speed. Here is some halftime information. You can find more about the LittleBig Dollhouse under The Old Blog -page.

Päivitys mummon mökistä - Update about Granny's Cottage

On vierähtänyt aikaa siitä, kun olen viimeksi työstänyt mummon mökkiä. Se on edelleen hilkkua vaille valmis ja tuntuu, että viimeiset silaukset vievät enemmän aikaa kuin laki sallii :/ Joka tapauksessa projekti etenee! Katselin yksi ilta mökin sisäkattoa ja tulin siihen tulokseen, että olin hutiloinut liikaa ja jättänyt katon keskeneräiseksi, koska en sitä kattoa tehdessä jaksanut ilmeisesti tehdä kunnolla. Tein siis niin, että irrotin koko katon ja laudoitin sisäpuolen uusiksi. Aikaisemminhan katto näytti siltä, kuin se ei edes kuuluisi mökkiin, koska sisäkattona oli pelkkää tylsää kovalevyä. Nyt kun katon sisäpinta on uusittu, olen taas tyytyväinen :) Kyllä kannatti! Vielä olisi kattopäreiden tekoa jäljellä (eivätkö ne lopu koskaan!!!), mutta taidan aloittaa jo sisustuksen ennen katon lopullista valmistumista ;) Tässä pari kuvaa uusitusta sisäkatosta.

It's been a while since I've worked with Granny's Cottage. It's still unfinished and it feels like the finishing touches are taking more time than it should :/ Anyway the project is making progress! I looked at the cottage's ceiling the other night and I realized that I had left it incomplete because I was too lazy when I was making it. So this is what I did; I took the whole roof apart from the house and I covered the ceiling with boards. Earlier the ceiling looked like it wasn't part of the house at all. That's because it was made of plain, simple hardboard. Now that the ceiling is renewed I'm happy again :) It was worth it! I have to make some roof shingles still (aren't they ever going to end!!!) but I think I'll start furnishing/decorating before the roof is ready ;) Here are a couple of pics about the ceiling.