Hyvää uutta vuotta 2013 - Happy New Year 2013

Marraskuun AIM - AIM November Issue

Tässäpä AIM-lehden marraskuun numero numero (vaikkakin hieman myöhässä..). Pientä iltalukemista :)
Ja jos et ole ehtinyt joulukuun aikana tutustua AIM:n joulukalenteriluukkuihin, nyt viimeistään kannattaa käydä kurkistamassa! Siellä on ihania ohjeita vaikka millä mitalla :)
Löydät kalenterin TÄÄLTÄ

Here is the November issue of AIM-Magazine (though a little late...) Something to read tonight :)
And if you haven't had a chance to peek into AIM's Advent Calendar doors you should go and have a look nor later than now! There are so many wonderful project instructions :)
You can find the calendar HERE

AIM Mag Issue 44

Hyvää joulua! - Merry Christmas!

Hyvää ja rauhallista joulua kaikille! :)

Merry Christmas to everyone! :)

Blogin ulkoasusta - The Appearance of The Blog

Viikko on mennyt noroviruksen kourissa ja blogin päivitys on jäänyt, TAAS. Milloinhan sitä oikeasti saa kirjoitettua silloin, kun on ajatellut?! Noh, joka tapauksessa... Päivittelen kohta joulukalenterin luukut ja lisäilen jo olemassa oleviin luukkuihin puuttuvat tiedot ja kuvat.

Tuli tässä mieleeni, että joku joskus mainitsi blogini ulkoasusta. Hän sanoi, että on hankala lukea harmaata pientä tekstiä mustalta taustalta. Ihmettelin tätä, koska itselläni tekstin tausta on valkoinen, vaikka olen useammalla koneella blogia käyttänyt. Nyt vihdoin hoksasin, että ongelma johtuu eri selaimesta! Eli jos käytät Internet Exploreria, tausta näkyy mustana ja blogi näyttää hassulta, mutta millä tahansa muulla selaimella blogini näkyy kyllä sellaisena, kuin sen pitäisikin olla. Itse kun en ole kyseistä selainta käyttänyt vuosiin niin eipä heti tullut mieleeni, että ongelma voisi johtua siitä. Luetpa blogiani tai et, suosittelen siitä huolimatta vaihtamaan johonkin toiseen selaimeen IE:n sijasta ;)

We've had a terrible norovirus this week and I haven't been able to update my blog, AGAIN. I wonder when it's actually going to be the time when I can write just then when I've thought of (and that sentence can't be written correct :D, sorry). Well, anyway... I'll soon update the calendar doors and add the missing information and pics to the already existing writings.

It came to my mind that someone mentioned about my blogs appearance. She said that it's difficult to read small grey text on a black background. I wondered about that because I see a white background even though I've used my blog from many different computers. I just realized that the problem is with the browser! So if you are using Internet Explorer the background is black and my blog seems a bit funny but if you use some other browser you can see my blog as it should be. I haven't used IE for several years so the solution didn't pop into my mind right away. Either you're reading my blog or not I suggest that you still change your IE browser to any other browser ;)

Kysymys - A Question

Tämä on tyhmää, mutta voisiko joku sivuni lukijoista/seuraajista vastata seuraavaan kysymykseen:

Näkyvätkö julkaisuni uusina julkaisuina, kun päivitän Joulukalenteri -sivua?

En löydä mistään asetuksista erillisten sivujen julkaisuasetuksia, joten olen vähän ulalla, näkyvätkö ne vai eivät :D Kiitos vastauksesta jo etukäteen! :)

This is just stupid but could someone of my readers/followers answer to this question:

Do you see my posts as new posts when I'm updating the Chritmas Calendar -page?

I can't seem to find any settings for different pages releases so I'm a bit lost if you see my new post or not :D Thanks beforehand for answering! :)

Joulukuun päivitykset - December updates

Kaikki joulukuun päivitykseni löydät TÄÄLTÄ  tai sivupalkin joulukalenteriosiosta :)

You can find all of my December updates from HERE or from the sidebars Christmas Calendar section :)

Tuli huovutettua pikkuruinen tonttu :)

I felted a little elf/gnome :)